テキスト一覧

参考資料

ばかり

副助詞ふくじょし

接続体言たいげん、副詞ふくし、活用語かつようごの終止形しゅうしけい・連体形れんたいけいなどに付つく。

1: 〈程度ていど〉…ぐらい。…ほど。

子ね一ひとつばかりに、男おとこをとこのもとに来きたりけり。

子ね一ひとつの時分じぶんに、男おとこのところに来きたのだった。「狩かりの使つかい１：おぼろ月づき（伊勢いせ物語ものがたり）」:15
その後のち、金銀こがねしろがね打うち出いだし、姫君ひめぎみともに都みやこへ上のぼり、五条ごじょうごでうあたりへ宿やどをとり、十日とおかとをかばかりありけるが、

その後ご、（打出うちでの小槌こづちで）金銀きんぎんを打うち出だし、姫君ひめぎみとともに都みやこへ上のぼり、五条ごじょうあたりに宿やどを取とって十日とおかほど滞在たいざいしたが、「一寸法師いっすんぼうし５：帰京ききょう」:1
僅わずわづか一二いちに寸すんばかりの文章ぶんしょうぶんしゃう、

たった3～6㎝ほどの文章ぶんしょうを、「翻訳ほんやく苦心談くしんだん１：読よみはじめ（蘭学らんがく事始ことはじめ）」:17

2: 〈限定げんてい〉…だけ。…ばかり。

姫君ひめぎみの御口おんくちに塗ぬり、さて茶袋ちゃぶくろばかり持もちて泣なきゐいたり。

姫君ひめぎみのお口くちに（米こめの粉こなを）塗ぬり、そして茶袋ちゃぶくろだけを持もって泣ないていた。「一寸法師いっすんぼうし３：姫君ひめぎみ」:10
少すこしづずつは記憶きおくせし語ごありても、前後ぜんご一向いっこういっかうにわからぬことばかりなり。

少すこしずつは記憶きおくしていた単語たんごがあっても、まったくわからないことばかりである。「翻訳ほんやく苦心談くしんだん１：読よみはじめ（蘭学らんがく事始ことはじめ）」:13