*動詞どうし「然さり」に逆接ぎゃくせつの確定かくてい条件じょうけんを表あらわす接続助詞せつぞくじょし「ながら」が付ついたもの。
さりながら、生うまれおちてより後のち、背せい一寸いっすんありぬれば、
しかしながら、(その子こは)生うまれた後あと、身長しんちょうが一寸いっすんしかなかったので、「一寸法師いっすんぼうし1:旅立たびだち」:8