かくて、鳥羽とばの津つにも着つきしかば、
こうして、（一寸法師いっすんぼうしは）鳥羽とばの船着ふなつき場ばに着ついたので、「一寸法師いっすんぼうし２：上京じょうきょう」:1
鳥羽とばの津つより舟ふねに乗のり給たま(も)たまふう。
鳥羽とばの船着ふなつき場ばから舟ふねにお乗のりになる。「一寸法師いっすんぼうし４：鬼おにが島しま」:4
